Debatte im Rahmen des IV. Kulturfestivals

Das Haus der Deutsch-Polnischen Zusammenarbeit und das Institut für Auslandsbeziehungen laden herzlich zu der Debatte „Bildung als Identitätsstifter der nationalen Minderheit“ ein. Die Debatte wird am 29. September 2012 um 15.00 Uhr, im Saal „Rotunde 51” In der Jahrhunderthalle in Breslau stattfinden. Gast wird unter anderem der Parlamentarische Staatssekretär beim Bundesminister des Inneren Dr Christoph Bergner sein.

Das Programm der Debatte finden Sie im Link unten.

Programm

Reklamy

Debata w ramach IV Festiwalu Kultury

Dom Współpracy Polsko-Niemieckiej wraz z Instytutem Stosunków Zagranicznych mają zaszczyt zaprosić na debatę pt.: „Oświata, jako fundament budowy tożsamości mniejszości narodowych”. Debata odbędzie się 29 września 2012 r. o godz. 15.00 w sali „Rotunda 51” w Hali Stulecia we Wrocławiu. Gościem debaty będzie między innymi Sekretarz Stanu w Ministerstwie Spraw Wewnętrznych RFN Dr Christoph Bergner.

Program debaty znajdą Państwo w linku poniżej.

Program

Christoph Bergner und Włodzimierz Karpiński beim Kulturfestival anwesend!

Das Kulturfestival der deutschen Minderheit findet schon in der nächsten Woche statt! Mit Freude können wir bekanntgeben, dass unter den Gästen unserer Veranstaltung unter anderem der Parlamentarische Staatssekretär beim Bundesminister des Inneren Dr Christoph Bergner sowie der Staatssekretär im polnischen Ministerium für Administration und Digitalisierung Włodziemierz Karpiński anwesend sein werden.

 

Christoph Bergner oraz Włodzimierz Karpiński gośćmi na Festiwalu Kultury!

Festiwal Kultury Mniejszości Niemieckiej już w przyszłym tygodniu! Z radością pragniemy poinformować, iż wśród gości naszego wydarzenia znajdą się między innymi Sekretarz Stanu w Ministerstwie Spraw Wewnętrznych RFN Dr Christoph Bergner oraz Sekretarz Stanu w Ministerstwie Administracji i Cyfryzacji RP Włodzimierz Karpiński.

Wochenblatt stellt die Kulturgruppen vor. Diese Woche: Treptower und das Blasorchester aus Zülz

Schon heute finden Sie am Kiosk die neueste Wochenzeitung der Deutschen in Polen, das Wochenblatt.pl. 6 Wochen vor dem Festival werden wieder zwei Gruppen vorgestellt, die auf der Hauptbühne auftreten werden. Diese Woche werden Sie über die Gruppe Treptower aus Stettin und das Blasorchester aus Zülz nachlesen können.

Wochenblatt przedstawia grupy kulturalne. W tym tygodniu: Treptower oraz orkiestra z Białej

Już dzisiaj w kioskach najnowszy tygodnik Niemców w Polsce Wochenblatt.pl. Na 6 tygodni przed Festiwalem, znów przedstawiane będą dwie występujące na scenie głównej grupy. W tym tygodniu szczecińska grupa Treptower oraz orkiestra młodzieżowa z Białej.

IV. Kulturfestival: Radiospot

Das IV. Kulturfestival der deutschen Minderheit in Breslau rückt immer näher. Schon am 29.09.2012 treten in der Jahrhunderthalle die deutschen Kulturgruppen aus ganz Polen auf. Star des Festivals wird die Schlagerlegende Heino sein. Es laufen intensive Vorbereitungen. Unten können sie den Radiospot über die Veranstaltung hören.